Zozketaren zenbaki irabazlea / Número premiado del sorteo

Larunbat goizeko azokan saski eder baten zozketatu genuen. Zenbaki irabazlea 93 izan zen. Zenbaki horren jabea agertzen ez bada, hurrengo erreserba zenbakiak 198 eta 131 dira. Irabazlea jar dadila gurekin harremanetan info@kidekoop.org helbidera idatzita. Mila esker azokan parte hartu zuten ekoizle guztiei, ederra izan zen. Datorren urtean gehiago.

photo6030476719351245143 (1)

En el mercado del sábado sorteamos una gran cesta. El número premiado ha sido el 93. Si no aparece la persona que tiene ese número, los números de reserva son 198 y 131. La persona ganadora que se ponga en contacto con Kidekoop escribiendo al correo info@kidekoop.org. Eskerrik asko a tod@s los agricultores que participaron en el mercado. El año que viene más y mejor.

Nekazarien II. Azoka/ II Mercado de Agricultor@s

kartela_azoka_2017-página001

Gainean ditugu Bilbiko Jaiak 2017!!!

Uztailaren 21, 22 eta 23an, Bilbo Zaharrean, jai girorako hainbat ekintza antolatu dira. Aurten ere gure presentzia egongo da tartean; izan ere, larunbat goizean, 12:00etaik 15:00ak arte, II Nekazarien Azoka antolatu dugu Martzana Kaian. Baserritik hirira, sasoiko barazki goxoak, ekologikoak eta bertakoak erosteko beta izango dugu. Aukera paregabea Kidekoopeko bazkideentzat jaten ditugun produktuak nork ekoizten dituen ezagutzeko.

Animatu zaitezte jaki freskoak ekoizleei zuzenean erosten.

Elikadura burujabetza sustatu dezagun denon artean!

Bertan ikusiko dugu elkar.

 

¡Ya están encima las fiestas de Bilbao la Vieja 2017!

Llegan las fiestas cargaditas de actividades lúdicas para los días 21, 22 y 23 de julio. Este año también participamos en ellas, hemos organizado el II Mercado de Agricultor@s en el Muelle Marzana, el día 22, sábado, de 12:00h a 15:00h. Ocasión para comprar verduras y hortalizas de temporada, ecológicas y locales. Además de tener la oportunidad de conocer quién produce los productos que consumimos las socias de Kidekoop.

Animaros a comprar productos frescos directamente a nuestros baserritarras.

¡Impulsemos entre todas la soberanía alimentaria!

Os esperamos.